“踏着深春落花的灰尘，攀登诹访山道而来。”
1937年吉井勇来到三好市池田町，在诹访公园游玩时创作了和歌。这个和歌碑就是以吉井勇创作的和歌为内容而建造的。